Search This Blog

Thursday, 19 January 2012

การจดทะเบียนสมรส/หย่ากับชาวอังกฤษ(บริติช) ณ สถานทูตไทยในลอนดอน

Marriage & Divorce Register in Thailand and the บทความลำดับที่ 1
การจดทะเบียนสมรสและทะเบียนหย่า Marriage & Divorce ระหว่างผู้ที่ถือสัญชาติไทยกับสัญชาติบริติชและสัญชาติอื่นๆ  ณ สถานทูตไทยในสหราชอาณาจักร
ที่มา เว็บไซต์สถานทูตไทยในสหราชอาณาจักร
บทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสและทะเบียนหย่าระหว่างผู้ที่ถือสัญชาติไทยกับสัญชาติอื่นๆ ที่สถานทูตไทยในสหราชอาณาจักร
ก่อนที่คุณจะตัดสินใจจดทะเบียนสมรสหรือหย่านั้นคุณควรตระหนักว่าการจดทะเบียนสมรสหรือจดทะเบียนหย่าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ จะกระทำได้เฉพาะในกรณีการจดทะเบียนระหว่างบุคคลสัญชาติไทย หรือระหว่างบุคคลสัญชาติไทยกับต่างชาติเท่านั้น และถือเป็นการจดทะเบียนตามกฎหมายไทย
การจดทะเบียนสมรส/หย่าที่สถานเอกอัครราชทูตฯ มีผลสมบูรณ์ตามกฎหมายไทย แต่กฎหมายสหราชอาณาจักรฯ เห็นว่าสถานเอกอัครราชทูตฯ ไม่สามารถทำหน้าที่สำนักทะเบียนได้ (ไม่สามารถนำทะเบียนสมรสไปใช้เป็นเอกสารสำคัญในการดำเนินการใดๆ ในสหราชอาณาจักรได้) หากต้องการให้การสมรสหรือหย่ามีผลตาม กฎหมายสหราชอาณาจักรฯ ควรติดต่อขอจดทะเบียนต่อสำนักทะเบียนท้องถิ่นของสหราชอาณาจักรฯ (Register Office , Town Hall) หรือที่ว่าการเขต/อำเภอในประเทศไทย  
หากต้องการขอจดทะเบียนฯ ที่สถานทูตไทยในสหราชอาณาจักรต้องติดต่อนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 7
วันทำการ และจะต้องส่งเอกสาร ประกอบให้เจ้าหน้าที่ล่วงหน้าเพื่อตรวจและเตรียมจัดพิมพ์เอกสารที่เกี่ยวข้อง ทั้งการการจดทะเบียนสมรส และทะเบียนหย่า ไม่เสียค่าธรรมเนียม
หลักฐานประกอบคำร้องการขอจดทะเบียนสมรส อ่านการเตรียมเอกสารและการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
      1.    คำร้องขอจดทะเบียนสมรส และ บันทึกถ้อยคำการจดทะเบียนสมรส ซึ่งกรอกรายละเอียดและลงชื่อโดยคู่สมรสแล้ว สามารถดาวน์โหลดได้ที่เว็บไซต์สถานทูตไทย ณ กรุงลอนดอน http://www.thaiembassyuk.org.uk/?q=node/9
      2.    หนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ตที่ไม่หมดอายุของคู่สมรส
      3.    บัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้านของคู่สมรส
      4.    ในกรณีที่เคยจดทะเบียนสมรสมาก่อนและหย่าแล้ว ต้องมีสำเนาทะเบียนหย่ามาแสดงด้วย
      5.    ในวันจดทะเบียนสมรส กรุณานำพยานไปด้วย 2 คน พร้อมหนังสือเดินทาง/บัตรประชาชน หรือ
            
สำเนาทะเบียนบ้านของพยาน

 
3. หลักฐานประกอบคำร้องการขอจดทะเบียนหย่าในกรณีที่อยู่ในประเทศอังกฤษหรือประเทศอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร
      1.     คำร้องขอจดทะเบียนหย่า ซึ่งกรอกรายละเอียดและลงชื่อโดยคู่หย่าแล้ว
      2.     ต้นฉบับทะเบียนสมรสของทั้งสองฝ่าย
      3.     หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของทั้งสองฝ่าย
      4.     สำเนาบัตรประชาชน หรือ สำเนาทะเบียนบ้านของทั้งสองฝ่าย
      5.     ในวันจดทะเบียนหย่า กรุณานำพยานไปด้วย 2 คน พร้อมหนังสือเดินทาง/บัตรประชาชน หรือ
             
สำเนาทะเบียนบ้านของพยาน

 
ที่อยู่ของสถานทูตไทยในสหราชอาณาจักร (กรุงลอนดอน) 29 - 30 Queen's Gate London SW7 5JB
Tel : 020-7589-2944 Ext. 5500 Fax : 020-7823-7492
บทความที่เกี่ยวข้อง
การเตรียมเอกสารและขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับชาวอังกฤษ(บริติช)หรือคนสัญชาติอื่นที่อาศัยทำงานในอังกฤษหรือประเทศอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร คลิกที่นี่