Search This Blog

Tuesday, 27 March 2012

การรักษาพยาบาลในอังกฤษ เวลส์ สก็อตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ

Pregnancy and Care with Young Children การตั้งครรภ์และการดูแลเด็กอ่อน
บทความลำดับที่ 9 (จาก 9 บทความที่เกี่ยวข้อง)
รวบรวม แปล และเรียบเรียงข้อมูลโดย Aphrodite
ที่มาของข้อมูล หนังสือ A Journey to Citizenship Handbook - 2nd Edition (Life in the UK)
ข้อควรรู้เมื่อตั้งครรภ์ในอังกฤษหรือประเทศอื่นๆ ใน UK
หากคุณตั้งครรภ์คุณจะได้รับบริการการฝากครรภ์ซึ่งสามารถขอรับบริการได้ที่โรงพยาบาลท้องที่หรือสถานพยาบาลหรือศูนย์รับฝากครรภ์โดยเฉพาะ คุณจะได้รับการดูแลจากแพทย์ (GP)และพยาบาลผดุงครรภ์(Midwife) พยาบาลพดุงครรภ์(Midwife)จะทำงานในโรงพยาบาลและศูนย์พยาบาล แพทย์บางคนจะไม่รับฝากครรภ์ ดังนั้นคุณอาจต้องไปหาแพทย์คนอื่นๆ แทนในระยะที่คุณกำลังตั้งครรภ์ ในสหราชอาณาจักร คนทั่วไปมักมาทำคลอดที่โรงพยาบาล โดยเฉพาะหากเป็นการตั้งครรภ์ครั้งแรก ผู้เป็นพ่อสามารถเข้าไปให้กำลังใจในห้องคลอดได้หากได้รับความยินยอมจากภรรรยา
หลังคลอดใหม่ จะมีพยาบาล (health visitor) มาเยี่ยมคุณที่บ้าน เธอหรือเขาเป็นพยาบาลวิชาชีพ
และสามารถให้คำแนะนำในการดูแลทารกแก่คุณไได้  
การมาเยี่ยมที่บ้านจะเป็นบริการหลังจากที่คุณเพิ่งคลอดใหม่ แต่หลังจากนั้นคุณต้องไปพบพยาบาล (health visitor) ที่คลินิก  คุณสามารถสอบถามข้อข้องใจเพื่อขอคำแนะนำจากพยาบาลได้จนลูกของคุณมีอายุ 5 ขวบ
ในหลายๆ เมืองจะมีการพบปะสังสรรค์กันของกลุ่มคุณแม่และเด็กฝึกเดิน (mother and toddler groups) หรือเพลย์กรุ๊ป (Playgroups) การพบปะสังสรรค์กันเหล่านี้มักจะมีขึ้นที่โบสถ์หรือศูนย์ชุมชน (community centres) คุณยังอาจสามารถส่งลูกคุณเข้าเนอร์สเซอรี (Nursery)ได้อีกด้วย
Information on pregnancy ข้อมูลที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์
คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับการเป็นแม่และการฝากครรภ์ได้จากสถานพยาบาลประจำพื้นที่ที่คุณอาศัย และจากสมุดโทรศัพท์ ( Phone book) องค์กรส่งเสริมการวางแผนครอบครัว The family Planning Association (FPA) จะสามารถให้คำปรึกษาเรื่องการคุมกำเนิดและการมีเพศสัมพันธ์อย่างปลอดภัย สามารถโทรไปได้ที่ 0845 310 1334 หรือหาข้อมูลจากเว็บไซต์ www.fpa.org.uk
ที่มาของแหล่งข้อมูล
เว็บไซต์ DirectGov http://www.direct.gov.uk/en/HealthAndWellBeing/index.htm
เว็บไซต์ NHS http://www.nhs.uk/Pages/HomePage.aspx
หนังสือ A Journey to Citizenship Handbook - 2nd Edition (Life in the UK)